Predictors of effusion viscosity in otitis media with effusion: neutrophil lymphocyte ratio versus mean platelet volume.

OBJETIVOS: comparar entre el índice de linfocitos neutrófilos (NLR) y el volume plaquetario medio (VPM) en la predicción de la viscosidad del derrame en otitis media con derrame. MATERIALES Y MéTODOS: Se incluyeron en el estudio 248 niños con derrame en el oído medio. Se evaluaron hemogramas completos (CBC) preoperatorios. Se registraron los valores de NLR y MPV. La viscosidad del derrame se evaluó durante la cirugía mientras se aspiraba el derrame después de la miringotomía. De esta forma se clasificaron 2 tipos de derrames; tipos serosos y mucoides. RESULTADOS: se reportaron diferencias estadísticamente significativas en NLR y MPV entre los tipos serosos y mucoides. Los valores de corte de NLR y MPV para diferenciar entre derrames serosos y mucoides fueron 1,21 y 7,95 respectivamente. Cuando se compararon NLR y MPV, NLR pareció tener mayor sensibilidad, especificidad y precisión que MPV. CONCLUSIóN: NLR es superior a MPV como predictor de la viscosidad del derrame en otitis media con derrame. Ambos marcadores se consideran rentables y fiables para la evaluación de la viscosidad del derrame.

Utilizing the lymphocyte-monocyte ratio in predicting the recurrence of spontaneous pneumothorax.

OBJECTIVE: Lymphocyte-to-monocyte ratio (LMR) has been introduced as a predictor and a prognostic factor for multiple diseases. This study aimed to determine the efficiency of LMR in predicting the recurrence of spontaneous pneumothorax. MATERIALS AND METHODS: A total of 374 patients who had received chest tubes at the first episode of primary spontaneous pneumothorax were examined in terms of age, gender, side of the pneumothorax, status of recurrence, LMRs at the time of admittance and recurrence, and the interval until the recurrence. RESULTS: Recurrence was diagnosed in 106 (28.3%) patients, whereas the mean time until the recurrence was 15.32 ± 5.57 months. Significantly, the recurrence rate was higher, while the time until the relapse was shorter for patients with elevated levels of LMR. Moreover, LMR counting over 1.25 demonstrated a 70.8% sensitivity and a 94.4% specificity in predicting a potential recurrence. CONCLUSIONS: Calculation of LMR at the first episode of spontaneous pneumothorax contributes to predict a potential recurrence when combined with traditional risk factors.

OBJETIVOS: La proporción de linfocitos a monocitos (PLM) se ha introducido como un predictor y un factor pronóstico para múltiples enfermedades. Este estudio tuvo como objetivo determinar la eficiencia de LMR en la predicción de la recurrencia del neumotórax espontáneo. MATERIALES Y MÉTODOS: Un total de 374 pacientes que habían recibido tubos de tórax en el primer episodio de neumotórax espontáneo primario fueron examinados en términos de edad, género, lado del neumotórax, estado de recurrencia, PLM al momento del ingreso y recurrencia, y el intervalo hasta la recurrencia. RESULTADOS: Se diagnosticó recidiva en 106 (28.3%) pacientes, siendo el tiempo medio hasta la recidiva de 15.32 ± 5.57 meses. Significativamente, la tasa de recurrencia fue mayor, mientras que el tiempo hasta la recaída fue más corto para los pacientes con niveles elevados de PLM. Además, el recuento de PLM superior a 1.25 demostró una sensibilidad del 70.8 % y una especificidad del 94.4 % para predecir una posible recurrencia. CONCLUSIÓN: Calcular la PLM en el primer episodio de neumotórax espontáneo predice una posible recurrencia cuando se combina con los factores de riesgo tradicionales.

Can the Second and Fourth Finger (2D: 4D) Ratio Guide Physicians in Choosing Internal Medicine or Surgical Branch? / ¿Puede la proporción del Segundo y Cuarto Dedo (2D: 4D) Guiar a los Médicos en la Elección de Medicina Interna o Rama Quirúrgica?

SUMMARY: This study investigates the relationship between the second and fourth finger ratio (2D:4D), physicians' propensity to choose an internal or surgical branch, and sex differences. On a voluntary basis, 177 physicians working in Elazig, 122 men and 55 women were enrolled in the study. Their hands were measured for 2D and 4D lengths, and the 2D:4D ratio was computed. In female doctors, the left hand's 2D:4D ratio is 1.01, compared to the right hand's 1.00. Male doctors' right 2D:4D ratio is 0.99, while their left 2D:4D ratio is 1.00. Male physicians' 2D:4D ratios were different from those of men in the general population, whereas female physicians' 2D:4D ratios were comparable to those of women in the general population. As a result, this study was the first to examine the relationship between the ratio of the second and fourth fingers (2D:4D), physicians' tendency to choose an internal medicine or surgical branch, and sex differences. While the 2D:4D ratio was higher than 0.98 in all physicians, it was low in women who disliked their profession and branch. Since there aren't many studies on this subject, data from in-depth studies that will be conducted in the future will help physicians who choose internal medicine and surgery make more informed decisions.

Este estudio investiga la relación entre la proporción de los dedos segundo y cuarto (2D:4D), la propensión de los médicos a elegir una rama interna o quirúrgica y las diferencias de género. De forma voluntaria, se inscribieron en el estudio 177 médicos que trabajaban en Elazig, 122 hombres y 55 mujeres. Sus manos se midieron en longitudes 2D y 4D, y se calculó la relación 2D:4D. En las médicos mujeres, la relación 2D:4D de la mano izquierda es 1,01, en comparación con 1,00 de la mano derecha. La relación 2D:4D derecha de los médicos hombres fue 0,99, mientras que la relación 2D:4D izquierda fye 1,00. Las proporciones 2D:4D de los médicos hombres fueron diferentes de las de los hombres en la población general, mientras que las proporciones 2D:4D de las mujeres médicas fueron comparables a las de las mujeres en la población general. Como resultado, este estudio fue el primero en examinar la relación entre la proporción del segundo y cuarto dedo (2D:4D), la tendencia de los médicos a elegir una rama de medicina interna o quirúrgica y las diferencias de sexo. Mientras que la relación 2D:4D fue superior a 0,98 en todos los médicos, fue baja en las mujeres que no les gustaba su profesión y rama. Dado que no hay muchos estudios sobre este tema, los datos de estudios en profundidad que se realizarán en el futuro ayudarán a los médicos que eligen medicina interna y cirugía a tomar decisiones más informadas.

Utility of neutrophil/albumin ratio and C-reactive protein/albumin ratio as novel inflammatory markers in Behcet's disease.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Behcet's disease (BD) is an autoimmune systemic inflammatory disease, and its exact pathogenesis is unknown. There are currently no specific tests to evaluate the disease activity of BD, making its management more difficult. This study aims to determine the neutrophil/albumin ratio (NAR) and C-reactive protein (CRP) to albumin ratio (CAR) and investigate their associations with clinical findings in patients with BD and to determine optimum cutoff levels of CAR and NAR. METHODS: The study included 75 consecutively recruited patients with BD with a mean age of 33.29±6.23 years and disease duration of 7.21±4.64 years, as well as 75 healthy participants. Clinical characteristics and laboratory data were obtained. Disease activity was assessed using the BD current activity form score (BDCAF). RESULTS: NAR and CAR were elevated in patients with BD compared with those of healthy controls (NAR: 1.08±0.34 vs. 0.607±0.06, CAR: 2.49±1.73 vs. 0.39±0.142; p<0.0001), as well as in active BD versus inactive BD. Both NAR and CAR were significantly correlated with CRP, active uveitis, and BDCAF score (p≤0.05). In patients with active BD, the cutoff value of NAR was >0.9744 (sensitivity: 89.74%, specificity: 80.56%), while that of CAR was >2.04 (sensitivity: 74.36%, specificity: 83.33%). CONCLUSIONS: NAR and CAR are both elevated in patients with BD and may contribute to its active state. NAR and CAR can be feasible and inexpensive markers for predicting BD activity.

Utility of neutrophil/albumin ratio and C-reactive protein/albumin ratio as novel inflammatory markers in Behcet's disease / Utilidad de la relación neutrófilos/albúmina y la relación proteína C reactiva/albúmina como nuevos marcadores inflamatorios en la enfermedad de Behçet

Introduction and objectives: Behcet's disease (BD) is an autoimmune systemic inflammatory disease, and its exact pathogenesis is unknown. There are currently no specific tests to evaluate the disease activity of BD, making its management more difficult. This study aims to determine the neutrophil/albumin ratio (NAR) and C-reactive protein (CRP) to albumin ratio (CAR) and investigate their associations with clinical findings in patients with BD and to determine optimum cutoff levels of CAR and NAR. Methods: The study included 75 consecutively recruited patients with BD with a mean age of 33.29±6.23 years and disease duration of 7.21±4.64 years, as well as 75 healthy participants. Clinical characteristics and laboratory data were obtained. Disease activity was assessed using the BD current activity form score (BDCAF). Results: NAR and CAR were elevated in patients with BD compared with those of healthy controls (NAR: 1.08±0.34 vs. 0.607±0.06, CAR: 2.49±1.73 vs. 0.39±0.142; p<0.0001), as well as in active BD versus inactive BD. Both NAR and CAR were significantly correlated with CRP, active uveitis, and BDCAF score (p≤0.05). In patients with active BD, the cutoff value of NAR was >0.9744 (sensitivity: 89.74%, specificity: 80.56%), while that of CAR was >2.04 (sensitivity: 74.36%, specificity: 83.33%). Conclusions: NAR and CAR are both elevated in patients with BD and may contribute to its active state. NAR and CAR can be feasible and inexpensive markers for predicting BD activity.(AU)

Introducción y objetivos: La enfermedad de Behçet (EB) es una enfermedad inflamatoria sistémica autoinmune y se desconoce su patogenia exacta. Actualmente no existen pruebas específicas para evaluar la actividad de la EB, lo que dificulta su manejo. El objetivo de este estudio es determinar la proporción neutrófilos/albúmina (NAR) y de proteína C reactiva (CRP)/albúmina (CAR) e investigar sus asociaciones con los hallazgos clínicos en pacientes con EB y determinar los niveles de corte óptimos de CAR y NAR. Métodos: El estudio incluyó a 75 pacientes con EB reclutados consecutivamente con una edad media de 33,29±6,23 años y una duración de la enfermedad de 7,21±4,64 años, así como a 75 participantes sanos. Se obtuvieron características clínicas y datos de laboratorio. La actividad de la enfermedad se evaluó utilizando la puntuación del formulario de actividad actual de la EB (BD Current Activity Form [BDCAF]). Resultados: NAR y CAR estaban elevados en pacientes con EB en comparación con controles sanos (NAR: 1,08±0,34 vs. 0,607±0,06, CAR: 2,49±1,73 vs. 0,39±0,142; p<0,0001), así como en pacientes EB activos versus EB inactivos. Tanto la NAR como la CAR se correlacionaron significativamente con la PCR, la uveítis activa y la puntuación BDCAF (p≤0,05). En pacientes con EB activa, el valor de corte de NAR fue>0,9744 (sensibilidad: 89,74%, especificidad: 80,56%), mientras que el de CAR fue>2,04 (sensibilidad: 74,36%, especificidad: 83,33%). Conclusiones: NAR y CAR están elevados en pacientes con EB y pueden contribuir a su estado activo. NAR y CAR pueden ser marcadores factibles y económicos para predecir la actividad de EB.(AU)

Prioritizing species conservation programs based on IUCN Green Status and estimates of cost-sharing potential.

Over 1 million species around the world are at risk of extinction, and conservation organizations have to decide where to invest their limited resources. Cost-effectiveness can be increased by leveraging funding opportunities and increasing collaborative partnerships to achieve shared conservation goals. We devised a structured decision-making framework to prioritize species' conservation programs based on a cost-benefit analysis that takes collaborative opportunities into account in an examination of national and global conservation return on investment. Conservation benefit is determined by modifying the novel International Union for the Conservation of Nature Green Status for Species to provide an efficient, high-level measure that is comparable among species, even with limited information and time constraints. We applied this prioritization approach to the Wilder Institute/Calgary Zoo, Canada, a nonprofit organization seeking to increase the number of species it assists with conservation translocations. We sought to identify and prioritize additional species' programs for which conservation translocation expertise and actions could make the most impact. Estimating the likelihood of cost-sharing potential enabled total program cost to be distinguished from costs specific to the organization. Comparing a benefit-to-cost ratio on different geographic scales allowed decision makers to weigh alternative options for investing in new species' programs in a transparent and effective manner. Our innovative analysis aligns with general conservation planning frameworks and can be adapted for any organization.

Priorización de los programas de conservación de especies con base en el Estatus Verde de la UICN y las estimaciones del potencial del reparto de costos Resumen Hoy en día, las organizaciones de conservación tienen que decidir en dónde invertir sus limitados recursos a la vez que más de un millón de especies están en peligro de extinción a nivel mundial. La rentabilidad de las inversiones puede incrementarse aprovechando las oportunidades de financiación y aumentando las asociaciones de colaboración para alcanzar los objetivos de conservación compartidos. Diseñamos un marco de toma de decisiones para priorizar los programas de conservación de especies con base en un análisis de costo-beneficio que considera las oportunidades de colaboración de un estudio del rendimiento de la inversión en la conservación a escala nacional y mundial. El beneficio de la conservación se determina al modificar el novedoso Estatus Verde de las Especies de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza para proporcionar una medida eficiente y de alto nivel que pueda compararse entre especies, incluso con limitaciones de información y tiempo. Aplicamos esta estrategia de priorización al Instituto Wilder/Zoológico de Calgary (Canadá), una organización sin fines de lucro que pretende aumentar el número de especies a las que ayuda con reubicaciones de conservación. Intentamos identificar y priorizar programas de especies adicionales en los que la experiencia y las acciones de reubicación para la conservación pudieran tener un mayor impacto. La estimación de la probabilidad del potencial de reparto de costos permitió distinguir el costo total del programa de los costos específicos de la organización. La comparación de la relación costo-beneficio a diferentes escalas geográficas permitió a los responsables de la toma de decisiones sopesar las opciones para invertir en nuevos programas de especies de forma transparente y eficaz. Nuestro análisis innovador se ajusta a los marcos generales de planificación de la conservación y puede adaptarse a cualquier organización.

C-reactive protein-to-lymphocyte ratio is a reliable marker in patients with COVID-19 infection: the CLEAR COVID study.

OBJECTIVE: COVID-19 infection is characterized with elevation of inflammatory markers in bloodstream. A novel inflammatory marker, C-reactive protein (CRP)-to-lymphocyte ratio (CLR), is suggested to be associated with inflammation. We aimed to compare the CLR values of the deceased COVID-19 patients to the CLR of survived subjects. MATERIALS AND METHODS: The patients with COVID-19 whom presented to outpatient or inpatient clinics of AbantIzzet Baysal University Hospital were enrolled to the present retrospective study. Subjects were grouped as either deceased or survived. CLR values of the groups were compared. RESULTS: Study cohort was consisted of 568 subjects in deceased and 4753 patients in survived group. Median CLR of the deceased and survived groups were 90 (0.2-1679)% and 11 (0.2-1062)%, respectively (p < 0.001). The sensitivity (75%) and specificity (70%) of CLR (> 23.4% level) in detecting mortality were higher than those of CRP and ferritin (AUC 0.80, p < 0.001, 95% CI 0.78-0.82). CONCLUSION: We suggest that elevated CLR levels in COVID-19 patients on admission should alert physicians for poor outcome.

OBJETIVO: La infección por Covid-19 se caracteriza por elevación de marcadores inflamatorios en el torrente sanguíneo. Se sugiere que un nuevo marcador inflamatorio, la proporción de C-reactive protein (CRP) a linfocitos (CLR), está asociado con la inflamación. Nuestro objetivo fue comparar los valores de CLR de los pacientes fallecidos con Covid-19 con el CLR de los sujetos sobrevivientes. MATERIALES Y MÉTODOS: Los pacientes con Covid-19 que se presentaron en clínicas ambulatorias o de hospitalización del Hospital Universitario Abant Izzet Baysal se inscribieron en el presente estudio retrospectivo. Los sujetos se agruparon como fallecidos o sobrevivientes. Se compararon los valores de CLR de los grupos. RESULTADOS: La cohorte del estudio estuvo compuesta por 568 sujetos en el grupo fallecido y 4753 pacientes en el grupo sobreviviente. La mediana de CLR de los grupos fallecidos y sobrevivientes fue 90 (0.2-1679)% y 11 (0.2-1062)%, respectivamente (p < 0.001). La sensibilidad (75%) y la especificidad (70%) de CLR (nivel > 23.4%) en la detección de mortalidad fueron superiores a las de CRP y ferritina (AUC 0.80, p < 0.001, IC 95%: 0,78-0.82). CONCLUSIÓN: Sugerimos que los niveles elevados de CLR en pacientes con Covid-19 al ingreso deberían alertar a los médicos sobre un resultado deficiente.

Is digit ratio (2D:4D) different between sexual and non-sexual offenders, and non-offending men: study of a Colombian sample / Existen diferencias en la ratio 2D:4D entre delincuentes sexuales y no sexuales, y hombres no delincuentes? Un estudio en una muestra colombiana

Abstract One research line in criminal behavior studies 2D:4D ratio as predictor of aggression and violent behavior has been established, given that there are sexually dimorphic behaviors associated with the influence of testosterone on brain organization. However, results have been mixed. The aim of this study was to explore the differences in the 2D:4D ratio among offending and non-offending Colombian men in four groups (N = 139). A comparative study was conducted with three groups of offenders sentenced in a Colombian penitentiary: (1) sexual offenders against children (n = 34), (2) sexual offenders against adult women (n = 31), and (3) non-sexual violent offenders (n = 26); as well as one group (4) men with no criminal record (n = 48). The 2D:4D ratio was measured using the hand scanning technique and three digital measurements were analyzed with the Autometric software: right hand ratio, left hand ratio, and difference between the right and left hand ratios (Dr - Iz). Although, in all groups, right-digit ratio was lower that left-digit ratio (negative Dr-l ratio) and, in non-offending men this difference was not significant, no strong significant differences were found between groups in any measure of 2D:4D ratio used (right hand, left hand or Dr−l). The results support the idea that these associations are too weak to consider them predictors of sexual or non-sexual criminal behavior. The risk factors determining sexual or non-sexual criminal behavior, seems to go beyond intra-uterine effects and involve complex interactions between heritability, epigenetics, and pre-natal and post-natal life events.

Resumen Una de las líneas de investigación de la conducta criminal estudia la relación 2D:4D como predictor de agresión y comportamiento violento, dada la conexión de este marcador biológico con la influencia de la testosterona en la organización del cerebro y los comportamientos sexualmente dimórficos más prevalentes en hombres. Los resultados han sido mixtos y, en general, se han encontrado tamaños de efecto débiles, aunque significativos, en la relación entre proporción 2D:4D y el comportamiento agresivo, con escasos estudios comparativos y con muestras forenses. El objetivo de este estudio fue explorar las diferencias en la relación 2D:4D entre hombres colombianos (N = 139) con y sin delitos en cuatro grupos. Para ello, .e realizó un estudio comparativo con tres grupos de delincuentes condenados en una cárcel de Colombia: (1) agresores sexuales de menores (n = 34); (2) agresores sexuales de mujeres adultas (n = 31); (3) delincuentes violentos no sexuales (n = 26), y uno de (4) hombres sin antecedentes delictivos (n = 48). Se midió la proporción 2D:4D usando la técnica de escaneo de las manos y se analizaron tres medidas digitales con el software Autometric: proporción de la mano derecha, mano izquierda y diferencia entre la proporción de las manos derecha e izquierda (Dr - Iz). Se encontraron diferencias significativas entre la diferencia de la proporción Dr-Iz en todos los grupos, en la que la 2D:4D de la mano derecha fue menor que la de la mano izquierda en todos los grupos. Sólo en los hombres sin antecedentes delictivos esta diferencia no fue significativa. Para evaluar las diferencias grupales en las relaciones 2D:4D, se ajustaron modelos tipo a ANOVA unidireccional con un solo grupo como predictor, seguidos de contrastes de Helmert para comparar las diferencias entre todos los grupos. El grupo predijo sólo la diferencia de las proporciones Dr - Iz, pero no las proporciones de la mano derecha o izquierda por separado. El grupo de hombres sin antecedentes delictivos, mostró una proporción 2D:4D de la mano izquierda significativamente menor (masculinizada) y una menor diferencia (más cercana a cero) entre las proporciones Dr-Iz comparado con los grupos de delincuentes. Sin embargo, los contrastes con cada grupo, mostraron que la diferencia sólo fue significativa con el grupo de delincuentes violentos no sexuales, pero no con los grupos de agresores sexuales. Se concluyó que no hubo diferencias significativas importantes y concluyentes entre los grupos en ninguna medida de la proporción 2D:4D utilizada (mano derecha, mano izquierda o Dr − Iz). Estos resultados respaldan la idea de que estas asociaciones son demasiado débiles para considerarlas predictores de conductas criminales sexuales o no sexuales. Los factores de riesgo que determinan el comportamiento delictivo sexual o no sexual parecen ir más allá de los efectos intrauterinos reflejados por el biomarcador 2D:4D y, posiblemente, involucrar interacciones complejas entre heredabilidad, epigenética y eventos de la vida prenatal y postnatal. Si la relación 2D:4D es un marcador indirecto válido y confiable de androgenización prenatal, no es algo que se pueda discutir con los datos aquí obtenidos. Sin embargo, si tiene más que un simple efecto detectado por casualidad en el comportamiento delictivo, esto también debería explorarse más a fondo no sólo en la mano derecha, como la mayoría de la investigación disponible lo ha hecho, sino en la mano izquierda y en la diferencia entre las proporciones 2D:4D Dr-Iz, para evaluar si su poder explicativo se mantiene bajo como hasta ahora o incluso inexistente.

Evaluation of inflammation markers in mitral valve prolapse.

OBJECTIVE: Mitral valve prolapse (MVP) is the most common cause of mitral regurgitation in developed countries. The role of inflammation in the pathogenesis of MVP is still not clear. In this study, we aimed to investigate how inflammatory markers such as monocyte/high-density lipoprotein ratio (MHR), lymphocyte/monocyte ratio (LMR), neutrophil/lymphocyte ratio (NLR), and platelet/neutrophil ratio (PLR) are affected in MVP patients. METHODS: In this retrospective study, we included 461 patients with MVP and 459 normal echocardiographic patients, matched with gender and age. Inflammatory markers and all variables were compared between the two groups. RESULTS: There were no statistically significant differences in age, sex, or body mass index between the two groups. Neutrophil counts (4,960 [3,900-6,780]. 4,200 [3,800-5,600], p < 0.001), NLR (2.488 [1.72-4.51], 1.857 [1.49-2.38], p < 0.001), MHR (14.9 [11.9-18.6], 12.2 [9.4-17.3], p = 0.003), PLR (122.4 [85-171], 104.4 [85-130], p < 0.001), and CRP (0.71 ± 0.50, 0.67 ± 0.33 p < 0.001) were significantly higher, and LMR (3.75 [2.75-5.09], 4.06 [3.12-4.83] p = 0.016) was significantly lower in the MVP group than the control group, respectively. In logistic regression analysis, NLR (odds ratio [OR]: 1.058 [1.047-1.072]; p < 0.001), LMR (OR: 1.560 [1.211-2.522]; p = 0.027), and PLR (OR: 1.015 [1.012-1.019]; p = 0.003) were found to be independent predictors for MVP presence. CONCLUSIONS: These parameters can be used as a simple, low-cost, practical tool to detect inflammation in MVP.

OBJETIVO: El prolapso de la válvula mitral (MVP) es la causa más común de insuficiencia mitral en los países desarrollados. El papel de la inflamación en la patogenia del MVP aún no está claro. En este estudio, nuestro objetivo fue investigar cómo los marcadores inflamatorios como la proporción monocitos/HDL (MHR), la proporción linfocitos/monocitos (LMR), la proporción neutrófilos/linfocitos (NLR) y la proporción plaquetas/neutrófilos (PLR) se ven afectados en pacientes con MVP. MÉTODOS: En este estudio retrospectivo, incluimos a 461 pacientes con PVM y 459 pacientes ecocardiográficos normales, emparejados por sexo y edad. Se compararon los marcadores inflamatorios y todas las variables entre los dos grupos. RESULTADOS: No hubo diferencias estadísticamente significativas en edad, sexo o índice de masa corporal entre los dos grupos. El recuento de neutrófilos (4,960 [3,900-6,780], 4,200 [3,800-5,600], p < 0.001), NLR (2.488 [1.72-4.51], 1,857 [1.49-2.38], p < 0.001), MHR (14.9 [11.9-18.6]), (12.2 [9.4-17.3], p = 0.003), PLR (122.4 [85-171], 104.4 [85-130], p < 0.001) y PCR (0.71 ± 0.50, 0.67 ± 0.33 p < 0.001) fueron significativamente mayores y LMR (3.75 [2.75-5.09], 4.06 [3.12-4.83] p = 0.016) fue significativamente menor en el grupo MVP que en el grupo de control, respectivamente. En el análisis de regresión logística; NLR (OR: 1.058 [1.047-1.072]; p < 0.001), LMR (OR: 1.560 [1.211-2.522]; p = 0.027) y PLR (OR: 1.015 [1.012-1.019]; p = 0.003) se encontraron como predictores independientes para la presencia de MVP. CONCLUSIONES: Estos parámetros pueden utilizarse como una herramienta sencilla, práctica y de bajo costo para detectar la inflamación en el PVM.

Comparación del Rectángulo de Euclides y la altura facial ideal / Comparison of euclid’s rectangle and ideal facial height

Objetivo: El propósito de este trabajo fueconocer la similitud estadística que existeentre la altura facial ideal propuesta en elmétodo cefalométrico Silva (MCS) y la altura facial obtenida utilizando el rectángulo áureo (o Rectángulo de Euclides).Método: Se utilizaron 100 imágenes cefalométricas de pacientes ortodónticosdel Departamento de Ortodoncia de laUniversidad Latinoamericana, campusValle de la Ciudad de México, de ambossexos, seleccionando aquellas que tuvieron características aptas para el trazadocefalométrico en cuestión, siendo ubicadas 85 de éstas en el programa Keynote(Apple®), realizando MCS y el trazado delRectángulo de Euclides, cuya correlaciónse estableció con el coeficiente de correlación de Pearson.Resultados: El análisis de Pearson obtuvo un resultado de correlación importante(r)=0.69058966Conclusiones: Los resultados estadísticos demuestran que la altura facial medida con el método cefalométrico Silva ycon el rectángulo de Euclides arrojan unacorrelación importante pero no perfecta(AU)

Objective: The purpose of this work wasto know the statistical similarity that existsbetween the ideal facial height proposedin the Silva cephalometric method (SCM)and the facial height obtained using thegolden rectangle (or Euclid’s Rectangle).Method: 100 cephalometric images oforthodontic patients of the Departmentof Orthodontics of the Latin AmericanUniversity, Valle campus in Mexico City,of both sexes were used, selecting thosethat had characteristics suitable for thecephalometric tracing in question, 85of these being located in the Keynoteprogram (Apple®), performing SCMand plotting the Euclid Rectangle, thecorrelation of which was established withPearson’s correlation coefficient.Results: Pearson’s analysis obtainedan important correlation result(r) = 0.69058966Conclusions: The statistical results showthat the facial height measured with thecephalometric method and the Euclideanrectangle shows an important but notperfect correlation(AU)

Golden ratio for the foramen magnum on CT images: a morphological and morphometrical study / Proporción áurea para el foramen magnum en imágenes de TC: un estudio morfológico y morfométrico

SUMMARY: The foramen magnum (FM) is a transition zone between the spine and skull. There is a study in the literature showing the golden ratio (4.62) and harmony between both FM and the anteroposterior and transverse diameters of the skull. The aim of this study is to examine the existence of this ratio on CT images and to investigate whether this ratio changes according to the FM shape types. In this study, 402 adult CT images belonging to the Turkish population were examined. Maximum cranial length (MCL), maximum cranial width (MCW) and the FM length (FML) and FM width (FMW) were measured. The different shapes of the FM were macroscopically classified. The number and incidence of each type in the studied skull was registered. In the 402 CT images used in the study, 12 FM shapes were detected. Three of the shape types observed in our study have not been reported in the literature until now, and were found in our study for the first time. In addition, our data supported that by using the ratio of 4.62, there was a great harmony between the skull and FM. The results obtained from the research show that there is a ratio of 4.62 between the basic cranial measurements and FM dimensions in all shapes except triangular shape. It is thought that repeating the calculated coefficients over more different FM shapes will contribute to the effectiveness of the proposed golden ratio.

RESUMEN: El foramen magno (FM) es una zona de transición entre la columna y el cráneo. Existe un estudio en la literatura que muestra la proporción áurea (4,62) y la armonía entre el FM y los diámetros anteroposterior y transversal del cráneo. El objetivo de este estudio fue examinar la existencia de esta relación en las imágenes de TC e investigar si esta relación cambia según los tipos de forma del FM. Se examinaron 402 imágenes de TC de adultos pertenecientes a la población turca. Se midieron la longitud craneal máxima, el ancho craneal máximo y la longitud del FM y la anchura del FM. Las diferentes formas del FM se clasificaron macroscópicamente. Se registró el número e incidencia de cada tipo en el cráneo estudiado. En las 402 imágenes de TC utilizadas en el estudio, se detectaron 12 formas de FM. Tres de los tipos de formas observados en nuestro estudio no se han reportado en la literatura consultada describiéndose por primera vez. Además, nuestros datos respaldaron que al usar la proporción de 4,62, había una armonía importante entre el cráneo y el FM. Los resultados obtenidos de la investigación muestran que existe una relación de 4,62 entre las medidas craneales básicas y las dimensiones de la FM en todas las formas excepto en la triangular. Se cree que la repetición de los coeficientes calculados en más formas de FM diferentes contribuirá a la eficacia de la proporción áurea propuesta.

Nuevo índice de desempeño global de una prueba diagnóstica: el índice T / New global performance index of a diagnostic test: the T index

Introducción. En el presente artículo se propone un nuevo índice de desempeño global de una prueba diagnóstica: el índice T, que corresponde a la proporción de aciertos (Pa) menos la proporción de error (Pe) dividido entre la proporción de aciertos (Pa). Métodos. Describir los fundamentos teóricos y prácticos del índice T. Comparar el índice T frente al índice de Youden para poder establecer si dos o más modalidades diagnósticas difieren en su capacidad de discriminar, correctamente, entre los individuos verdaderamente enfermos de los sanos. Comparar el índice T frente al índice de Youden para poder establecer si el índice T puede ser utilizado para escoger "el mejor punto de corte" cuando la prueba diagnóstica de interés expresa sus resultados en forma cuantitativa continua.Resultados. Comparado frente al índice de Youden, el índice T permite distinguir entre las pruebas diagnósticas con alto desempeño diagnóstico de aquellas con pobre desempeño diagnóstico. Además, el índice T, de manera confiable, permite escoger "el mejor punto de corte" cuando una prueba diagnóstica utiliza una variable cuantitativa continua para expresar sus resultados.Conclusiones. Al contrastar los resultados del índice T versusel índice de Youden y los resultados del índice T versus la curva COR, podemos afirmar que el índice T es un índice exacto y eficiente.

Introduction. In this article, a new global performance index of a diagnostic test is proposed: the T Index, which corresponds to the proportion of the hit ratio (Hr) minus the error ratio (Er) divided by the hit ratio (Hr).Methods. To describe the theoretical and practical foundations of the T index; to compare the T index against the Youden index in order to establish whether two or more diagnostic modalities differ in their ability to correctly discriminate between truly ill and healthy individuals; and to compare the T index with the Youden index in order to establish whether the T index can be used to choose the "best cut-off point" when the diagnostic test of interest expresses its results in a continuous quantitative way.Results. Compared with the Youden index, the T index allows us to differentiate between diagnostic tests with high diagnostic performance and those with poor diagnostic performance. In addition, the T index, reliably, allows choosing "the best cut-off point" when a diagnostic test uses a continuous quantitative variable to express its results.Conclusions. By contrasting the results of the T index versus the Youden index and the results of the T index versus the COR curve, we can affirm that the T index is an accurate and efficient index.

Blood urea nitrogen to serum albumin ratio independently predicts 30-day mortality and severity in patients with Escherichia coli bacteraemia

Background: Elevated blood urea nitrogen to serum albumin (BUN/ALB) ratio had been identified as an independent risk factor related to mortality in community-acquired and hospital-acquired pneumonia. This study aimed to investigate whether this clinical index can predict the clinical outcomes of E. coli bacteraemia.Material and methodsClinical data were collected from patients with E. coli bacteraemia attended at our hospital between January 2012 and December 2018. The endpoints were mortality within 30 days after the diagnosis of E. coli bacteraemia and intensive care (IC) requirement. Cox regression analysis was performed to evaluate the risk factors.ResultsA total of 398 patients with E. coli bacteraemia were enrolled in this study and 56 patients died within 30 days after bacteraemia onset. Multivariate Cox regression analysis showed that age greater than 65 years, lymphocyte count<.8×10e9/L, elevated BUN/ALB ratio, increased SOFA score, carbapenem resistance, central venous catheterization before onset of bacteraemia, and infection originating from abdominal cavity were independent risk factors for 30-day mortality (P<.05). The risk factors associated with IC requirement were similar to those for 30-day mortality except central venous catheterization before onset of bacteraemia. The area under the receiver-operating characteristic curve for BUN/ALB ratio predicting 30-day mortality and IC requirement was similar to that for SOFA score, but higher than that for lymphocyte count. The cut-off points of BUN/ALB ratio to predict 30-day mortality and IC requirement were both .3.ConclusionsBUN/ALB ratio is a simple but independent predictor of 30-day mortality and severity in E. coli bacteraemia. A higher BUN/ALB ratio at the onset of bacteraemia predicts a higher mortality rate and IC requirement. (AU)

Antecedentes: Se ha identificado la elevación de la proporción de nitrógeno ureico en sangre con respecto a albúmina sérica (NUS/ALB) como un factor de riesgo independiente asociado a la mortalidad de la neumonía adquirida en la comunidad y la neumonía intrahospitalaria. El objetivo de este estudio fue investigar si este índice clínico puede predecir los resultados clínicos de bacteremia por E. coli.Material y métodosSe recopilaron los datos clínicos de los pacientes con bacteremia por E. coli atendidos en nuestro hospital entre enero de 2012 y diciembre de 2018. Las variables de evaluación fueron la mortalidad a 30 días tras el diagnóstico de bacteremia por E. coli y la necesidad de cuidados intensivos (CI). Se realizó un análisis de regresión de Cox para evaluar los factores de riesgo.ResultadosSe incluyó en el estudio a un total de 398 pacientes con bacteremia por E. coli, falleciendo 56 pacientes en el plazo de 30 días tras el inicio de la bacteremia. El análisis de regresión de Cox multivariante reflejó que la edad superior a 65 años, el recuento linfocitario <0,8×109/l, la elevación del ratio NUS/ALB, el incremento de la puntuación SOFA, la resistencia al carbapenem, la cateterización venosa central anterior al inicio de la bacteremia y la infección originada por la cavidad abdominal eran factores de riesgo independientes de la mortalidad a 30 días (p<0,05). Los factores de riesgo asociados a la necesidad de CI fueron similares a los de la mortalidad a 30 días, exceptuando la cateterización venosa central anterior al inicio de la bacteremia. El área bajo la curva característica operador-receptor para el ratio NUS/ALB que predice la mortalidad a 30 días, y la necesidad de CI fue similar a la puntuación SOFA, aunque superior a la correspondiente al recuento linfocitario. Los puntos de corte del ratio NUS/ALB para predecir la mortalidad a 30 días y la necesidad de CI se situaron en 0,3. (AU)

Reproductive cycle of the sea cucumber Holothuria forskali (Holothuriida: Holothuriidae) in the Ría de Vigo (NW of Spain) / Ciclo reproductivo del pepino de mar Holothuria forskali (Holothuriida: Holothuriidae) en la Ría de Vigo (NW de España)

Introduction: The exploitation of the sea cucumber (Holothuria (Panningothuria) forskali) in Ría de Vigo (NW Spain) is recent (2015) and it has been done until now with scarce or no information about some key biological aspects as reproduction, recruitment or growth. Objective: To describe the reproductive cycle of H. forskali in Ría de Vigo. Methods: We sampled fortnightly throughout 2018. We calculated gonadal condition indices (GCI) and gametogenic stages by classic histological methods. Results: The reproductive cycle of H. forskali in the Ría de Vigo is characterized by a sexual resting stage during spring, when temperature and daylight hours are lower; the beginning of gametogenesis during summer, when temperature is higher, daylight hours longer and the sea bottom is rich in nutrients; then, a period of spawns interspersed with a gonadal restoration during autumn and winter, when temperature is lower and food is scarce. Sex ratio is 1:1, however, the studied population is not synchronized, because females initiate maturation earlier. The comparison of the histological results with GCI indices suggest that GCI is a good indicator for gonadal stage. Fishery management strategies, such as a closure period, must be adapted to the reproductive stage. We recommend avoiding fishing between November and February to increase spawning potential ratio and, consequently, recruitment.

Introducción: La explotación del pepino de mar (Holothuria (Panningothuria) forskali) en la Ría de Vigo (NO España) es reciente (2015) y se ha llevado a cabo con poca o ninguna información sobre algunos aspectos biológicos claves como la reproducción, el reclutamiento o el crecimiento. Objetivo: Describir el ciclo reproductivo de H. forskali en un banco de la Ría de Vigo. Métodos: Se tomaron muestras quincenales durante el 2018. Se calcularon índices de condición gonadal (ICG) y se obtuvieron los estados gonadales siguiendo métodos histológicos clásicos. El estado gonadal de cada individuo se asignó de acuerdo con una escala modificada por otros autores, y en ella se describe un nuevo estado de recuperación gonadal, no descrito hasta ahora para esta especie. Resultados: El ciclo reproductivo de H. forskali se caracteriza por una etapa de reposo sexual en primavera, un inicio de la gametogénesis durante el verano y un período de puestas sucesivas intercaladas con recuperaciones gonadales durante el otoño e invierno. La proporción de sexos es 1:1 y la población estudiada no está sincronizada, las hembras inician la maduración antes. La comparación de los resultados histológicos con los índices ICG sugiere que este índice es un buen indicador del estado gonadal. El período de veda debe adaptarse a la etapa reproductiva, por lo que recomendamos evitar la extracción del recurso al menos entre noviembre y febrero para asegurar un mayor número de puestas y, en consecuencia, el reclutamiento.

The proportion of sports public service facilities based on the dea model in colleges and universities / A proporção de instalações de serviços públicos desportivos universitários com base no modelo dea / Investigación sobre la proporción de asignación de instalaciones de servicio público de deportes universitarios basada en el modelo de la dea

ABSTRACT In order to strengthen the physical education of college students, it is necessary to reasonably allocate university sports public service resources. In order to improve the allocation of university sports resources, this study constructs the Data Envelopment Analysis (DEA) model by analyzing the proportion of public sports service facilities in colleges and universities. Through the selection of input index and output index of sports public service facilities in colleges and universities, as well as selecting 20 colleges and universities as decision-making units, this paper constructs a DEA model, and studies the use of the DEA Tobit two-stage method to evaluate the matching efficiency of public sports service facilities in colleges and universities. The results show that the pure technical efficiency of sports public service facilities in colleges and universities is effective, and the scale efficiency of most colleges and universities is relatively high, and the proportion of sports facilities is relatively reasonable. However, there are still large problems in the proportion of public sports service facilities in colleges and universities, so it is necessary to adjust the proportion and scale of sports facilities allocation reasonably. This study verified the effectiveness of the DEA model in evaluating the proportion of public sports service facilities in colleges and universities, hoping to provide certain reference for improving the proportion of public sports service facilities in colleges and universities.

RESUMO A fim de reforçar a educação física dos estudantes universitários, é necessário aloca de forma razoável os recursos públicos de serviços desportivos universitários. A fim de melhorar a alocação de recursos desportivos universitários, este estudo constrói o modelo de Análise por Envoltória de Dados (Data Envelopment Analysis — DEA) ao analisar a proporção de instalações de serviço esportivo público em faculdades e universidades. Através da seleção do índice de entrada e índice de saída de instalações de serviços públicos esportivos universitários, bem como da seleção de vinte faculdades e universidades como unidades de tomada de decisão, este estudo constrói um modelo DEA e estuda o uso do método DEA Tobit em duas fases para avaliar a respectiva eficiência das instalações de serviços públicos desportivos em faculdades e universidades. Os resultados mostram que a eficiência técnica das instalações de serviços públicos desportivos em faculdades e universidades é eficaz, e a eficiência em escala da maioria das faculdades e universidades é relativamente alta, e a proporção de instalações esportivas é relativamente razoável. No entanto, ainda há grandes problemas na proporção de instalações públicas de serviço desportivo em faculdades e universidades, pelo que é necessário ajustar razoavelmente a proporção e a escala das instalações desportivas atribuídas. Este estudo verificou a eficácia do modelo DEA na avaliação da proporção de instalações públicas de serviço desportivo em faculdades e universidades na esperança de fornecer certa referência para melhorar a proporção de instalações públicas de serviço desportivo nesses locais.

RESUMEN Para fortalecer la educación física de los estudiantes universitarios, es necesario asignar razonablemente los recursos del servicio público deportivo universitario. Con el fin de mejorar la asignación de recursos deportivos universitarios, este estudio construye el modelo Análisis Envolvente de Datos (Data Envelopment Analysis DEA) analizando la proporción de instalaciones de servicios públicos deportivos en colegios y universidades. Mediante la selección del índice de entrada y de salida de las instalaciones de servicio público deportivo en colegios y universidades, así como la selección de 20 colegios y universidades como unidades de toma de decisiones, este documento construye un modelo DEA y estudia el uso del método DEA Tobit de dos etapas para evaluar la eficiencia de emparejamiento de las instalaciones de servicios deportivos públicos en colegios y universidades. Los resultados muestran que la eficiencia técnica pura de las instalaciones de servicio público deportivo en los colegios y universidades es efectiva, y la eficiencia de escala de la mayoría de los colegios y universidades es relativamente alta y la proporción de instalaciones deportivas es relativamente razonable. Sin embargo, todavía existen grandes problemas en la proporción de instalaciones de servicios deportivos públicos en colegios y universidades, por lo que es necesario ajustar la proporción y la escala de la asignación de instalaciones deportivas de manera razonable. Este estudio verificó la efectividad del modelo DEA al evaluar la proporción de instalaciones de servicios deportivos públicos en colegios y universidades, con la esperanza de proporcionar cierta referencia para mejorar la proporción de instalaciones de servicios deportivos públicos en colegios y universidades.

Blood urea nitrogen to serum albumin ratio independently predicts 30-day mortality and severity in patients with Escherichia coli bacteraemia.

BACKGROUND: Elevated blood urea nitrogen to serum albumin (BUN/ALB) ratio had been identified as an independent risk factor related to mortality in community-acquired and hospital-acquired pneumonia. This study aimed to investigate whether this clinical index can predict the clinical outcomes of E. coli bacteraemia. MATERIAL AND METHODS: Clinical data were collected from patients with E. coli bacteraemia attended at our hospital between January 2012 and December 2018. The endpoints were mortality within 30 days after the diagnosis of E. coli bacteraemia and intensive care (IC) requirement. Cox regression analysis was performed to evaluate the risk factors. RESULTS: A total of 398 patients with E. coli bacteraemia were enrolled in this study and 56 patients died within 30 days after bacteraemia onset. Multivariate Cox regression analysis showed that age greater than 65 years, lymphocyte count<.8×10e9/L, elevated BUN/ALB ratio, increased SOFA score, carbapenem resistance, central venous catheterization before onset of bacteraemia, and infection originating from abdominal cavity were independent risk factors for 30-day mortality (P<.05). The risk factors associated with IC requirement were similar to those for 30-day mortality except central venous catheterization before onset of bacteraemia. The area under the receiver-operating characteristic curve for BUN/ALB ratio predicting 30-day mortality and IC requirement was similar to that for SOFA score, but higher than that for lymphocyte count. The cut-off points of BUN/ALB ratio to predict 30-day mortality and IC requirement were both .3. CONCLUSIONS: BUN/ALB ratio is a simple but independent predictor of 30-day mortality and severity in E. coli bacteraemia. A higher BUN/ALB ratio at the onset of bacteraemia predicts a higher mortality rate and IC requirement.

Reproduction of fishes of the Verde River, upper Paraná River Basin, Brazil

Introduction: Understanding the various aspects of the reproductive biology of fish is a key step towards applying effective strategies for sustainable management of fishery resources. Objective: We aimed to evaluate the sex ratio, reproductive period and lengths at first maturity for 30 fish species caught in the Verde River, upper Paraná River Basin, Brazil. Methods: Fish were sampled monthly from November 2010 to March 2011 and from October 2011 to February 2012, and sampled quarterly from May to August in 2011 and 2012; totaling 14 samples. Fish were measured and weighed in the laboratory. In addition, gender and gonadal developmental stage were identified macroscopically. Subsequently, the sex ratio was determined and significant differences were tested using the chi-square (χ²) method. The reproductive period was determined with the use of gonadal developmental stages and the gonadosomatic index. Lastly, length at first maturity was estimated only for the species that presented individuals with sufficient immature and mature gonads to adjust the model. Results: Of the captured individuals, 51.5 % were male, and 48.5 % were female. Fifteen species showed significant differences in their sex ratios. The reproductive period for most species occurred from October to February, with reproductive peaks in November, December and January. The length at first maturity was estimated for only five species, including Salminus brasiliensis, a keystone species. Conclusions: The sex ratios revealed that for many species, there is a predominance of males over females, which was not expected for this parameter. The reproductive period follows the same pattern observed in Neotropical fish. However, it is noteworthy that some species are starting their reproduction in August. Lastly, estimating length at first maturity for most Neotropical fish remains a challenge, which may lead to difficulties in the use of protective measures to maintain fisheries and conserve fish species.

Introducción: Comprender los aspectos de la biología reproductiva de los peces es un paso fundamental para la aplicación de estrategias efectivas para la administración sostenible de los recursos pesqueros. Objetivo: Este estudio tuvo como objetivo evaluar la proporción sexual, el período reproductivo y la longitud en la primera madurez para 30 especies de peces capturados en el río Verde, cuenca alta del río Paraná, Brasil. Métodos: Se tomaron muestras de peces mensualmente de noviembre 2010 a marzo 2011 y de octubre 2011 a febrero 2012, y trimestralmente de mayo hasta agosto de 2011 y 2012; totalizando 14 muestras. En el laboratorio, los peces capturados fueron medidos y pesados. Además, el sexo y la etapa de desarrollo gonadal se identificaron macroscópicamente. Posteriormente, se determinó la proporción sexual y se analizó si había diferencias significativas utilizando el método de chi-cuadrado (χ²). El período reproductivo fue determinado con el uso de las etapas de desarrollo gonadal y el índice gonadosomático. Finalmente, la longitud en la primera madurez fue estimada solamente para las especies que presentaron individuos con suficientes gónadas inmaduras y maduras para ajustar el modelo. Resultados: De los individuos capturados, el 51.5 % fueron machos y el 48.5 % hembras. Quince especies presentaron diferencias significativas en la proporción sexual. El período reproductivo para la mayoría de las especies ocurrió de octubre a febrero, con picos reproductivos en noviembre, diciembre y enero. La longitud en la primera madurez fue estimada solamente para cinco especies, incluyendo Salminus brasiliensis, una especie clave. Conclusiones: La proporción sexual reveló que para muchas especies hay predominio de machos sobre hembras, lo cual no se esperaba para este parámetro. El período reproductivo sigue el mismo patrón observado en peces neotropicales. Sin embargo, vale la pena señalar que algunas especies están comenzando su reproducción en el mes de agosto. Por último, estimar la longitud en la primera madurez para la mayoría de los peces neotropicales sigue siendo un reto, lo que puede llevar a dificultades en el uso de medidas de protección para mantener la pesca y conservar las especies de peces.

Sex ratio of the green sea turtle Chelonia mydas (Testudines: Cheloniidae) hatchlings in the Guanahacabibes Peninsula, Cuba

Introduction: Sea turtles have temperature dependent sex determination. The increase in global temperature leads to higher nest temperatures that can cause a prevalence of females, threatening the future of these species. Objective: The present work aims to evaluate the trend of incubation temperatures and the incubation period, as well as to estimate the sex ratio in nests of Chelonia mydas at Antonio and La Barca beaches, Southwestern Cuba, during the seasons from 2012 to 2018. Methods: Temperature data loggers were placed in green turtle nests with a representativeness that varied between the years analyzed. To assess the temporal variation of temperatures and incubation periods, a Kruskal-Wallis test was performed in each case. Sex ratio was estimated from its relation with temperature and incubation duration. Results: At La Barca beach, there was a 1.5 °C increase in the mean nest temperature from 2012 to 2018, although no differences were found in the period from 2015 to 2018. At Antonio beach, there is no trend since no differences were found in the mean nest temperature except for the years 2013 and 2017, which had lower temperatures than the other seasons. In both beaches mean nest temperature exceeded 30 °C in most of the years. As a result, there was a predominance of nests with incubation periods shorter than 55 days. With these values, a female hatchling production over 90 % is expected in both study sites. Conclusions: In correspondence with the registered temperature and incubation period values, most of the years reflect a hatchling production biased towards females in both beaches.

Introducción: La determinación del sexo en tortugas marinas depende de la temperatura. El aumento de la temperatura global conlleva a temperaturas más altas en los nidos, lo cual puede provocar un predominio de las hembras, amenazando el futuro de estas especies. Objetivo: El presente trabajo busca evaluar la tendencia de las temperaturas y los períodos de incubación, así como estimar la proporción sexual en nidos de Chelonia mydas,en las playas Antonio y La Barca, suroeste de Cuba, durante las temporadas del 2012 al 2018. Métodos: Se colocaron sensores para registrar la temperatura en los nidos de esta especie con una representatividad que varió entre los años analizados. Para evaluar la variación temporal de las temperaturas y los periodos de incubación, se realizó una prueba de Kruskal-Wallis en cada caso. Las estimaciones de las proporciones sexuales se realizaron a partir de la temperatura y duración de la incubación. Resultados: En playa La Barca, hubo un incremento de 1.5 °C en la temperatura promedio del nido del 2012 al 2018, aunque no se encontraron diferencias en el periodo de 2015-2018. En playa Antonio, no hay tendencia ya que no se encontraron diferencias en la temperatura promedio del nido, excepto para el 2013 y 2017, los cuales tuvieron temperaturas menores que en las otras temporadas. En ambas playas la temperatura promedio del nido excedió 30 °C en la mayoría de los años. Como resultado, hubo un predominio de nidos con periodos de incubación inferiores a 55 días. Con estos valores, se espera una producción de hembras en las crías superior al 90 % en ambos sitios de estudio. Conclusiones: En correspondencia con los valores de temperatura y periodo de incubación registrados, la mayoría de los años refleja una producción de crías sesgada hacia las hembras en ambas playas.

Estado actual de Melongena melongena (Mollusca: Gastropoda) en la bahía de Cispatá, Caribe Colombiano / Current status of Melongena melongena(Mollusca: Gastropoda) in Cispatá Bay, Colombian Caribbean

RESUMEN Objetivo. Evaluar el estado actual de Melongena melongena en la bahía de Cispatá, Caribe Colombiano a través de los aspectos poblacionales de la especie. Materiales y métodos. Se establecieron tres sectores de muestreo, conforme con la zonificación de los manglares en la bahía. Para la recolección del material biológico se ubicó un transecto lineal de 4 x 20 m perpendicular al área del manglar con dos replicas a una distancia de 50 m. Para la determinación del sexo, se tomó una submuestra de 10 individuos con tallas superiores a la estimada para la madurez sexual de la especie. A las conchas se les midió la longitud total, con el fin de diferenciar las tallas de hembras y machos. En cada sector, la temperatura del agua y salinidad fueron registradas in situ, empleando un medidor multiparámetro Extech EC170, mientras la trasparencia del agua se calculó mediante el disco Secchi. Resultados. Se registraron un total de 1.149 individuos de M. melongena, obteniendo la mayor abundancia el sector Caño Salado (522), seguido de Las Cagás (458) y finalmente Amaya (169). El 63% de los individuos se encontraron en un intervalo de talla entre 41-61 mm. La proporción sexual fue 1:1.2 (H:M). Las tallas registradas en hembras fueron de 55 a 92 mm y en machos de 54 a 77 mm. Conclusiones. M. melongena en la bahía de Cispatá está presentando signos evidentes de recuperación en la última década, debido a que la mayoría de los individuos registrados han alcanzado la talla media de madurez sexual.

ABSTRACT Objective. Evaluate the current status of Melongena melongena in Cispata Bay, Colombian Caribbean through the population aspects of the species. Materials and methods. Three sampling sectors were established, according to the zoning of the mangrove in the bay. For the collection of the biological material a linear transect of 4 x 20 m was located perpendicular to the area of the mangrove with two replicas at a distance of 50 m. For the determination of sex, a subsample of 10 individuals with sizes greater than that estimated for the sexual maturity of the species was taken. The shells were measured in total length, in order to differentiate the sizes of females and males. In each sector, the water temperature and salinity were measured in situ using an Extech EC170 multiparameter while water transparency is calculated using the Secchi disk. Results. A total of 1,149 individuals of M. melongena were recorded, obtaining the highest abundance in the Caño Salado sector (522), followed by Las Cagás (458) and finally Amaya (169). 63% of the individuals were in a size range between 41-61 mm. The sex ratio was 1:1.2 (H:M). The sizes recorded in females were from 55 to 92 mm and in males from 54 to 77 mm. Conclusions. M. melongena in Cispatá Bay is showing evident signs of recovery in the last decade, because most of the registered individuals have reached the average size of sexual maturity.

Defining the balance point between conservation and development.

In the face of the current global ecological crisis and the threats it poses to human survival and security, the fundamental solution is to resolve the deep contradiction between conservation and economic development. We considered the 3 key and basic questions of why to protect, how much to protect, and where to protect natural areas. Human survival depends on functioning ecosystems and the ecosystem services they provide. In this regard, conserving core biodiversity conservation priority areas (BCPAs) can provide maximum conservation benefit. The goals of protected area (PA) systems globally and nationally must be clearly defined so as to sustain the survival and development of people and to coordinate and balance other objectives with this goal at the center. There is an urgent need to study, calculate, and define the extent of the natural world to ensure the well-being of people. We call this area over which natural areas of land and sea extend across the world or a country nature proportion (N%). Especially, a minimum area that ensures human survival should be protected, and we suggest that this area should cover core BCPAs so that it can achieve the maximum conservation benefit. These recommendations could be applied at global or national levels. The Chinese government proposes "developing a protected-area system composed mainly of national parks," and it has unified the administration of PAs into a central management authority. At this key time in the reform of the PA system, should this proposal be adopted, conservation will garner the greatest social consensus and support, and planning at the national level for BCPA coverage will be improved. We believe these recommendations are critical for China and other countries and extremely important for the world because they will pave the way toward a balance between nature conservation and human development as the projected human population reaches 10 billion by 2050.

Definición del Punto de Balance entre la Conservación y el Desarrollo Resumen De frente a la crisis ecológica que existe actualmente en el planeta y a las amenazas que esta presenta para la seguridad y la supervivencia humana, la solución fundamental es la resolución de la profunda contradicción entre la conservación y el desarrollo económico. Consideramos las tres preguntas clave básicas del por qué proteger, cuánto proteger, y en dónde proteger las áreas naturales. La supervivencia humana depende de los ecosistemas funcionales y los servicios ambientales que proporcionan. En este aspecto, la conservación de áreas nucleares de conservación de la biodiversidad (BCPA, en inglés) puede proporcionar un máximo beneficio de conservación. Los objetivos de los sistemas de áreas protegidas (AP) globales y nacionales deben estar definidos claramente para mantener la supervivencia y desarrollo de las personas y para coordinar y balancear otros objetivos con esta meta central. Existe una necesidad urgente por estudiar, calcular, y definir la extensión del mundo natural para asegurar el bienestar de las personas. Llamamos a esta área a lo largo de la cual las áreas naturales terrestres y marinas se extienden sobre el planeta o algún país la proporción de naturaleza (N%). Se debería proteger especialmente un área mínima que garantice la supervivencia humana, y sugerimos que esta área debería cubrir áreas nucleares de conservación de la biodiversidad (BCPA) de tal manera que pueda alcanzar el máximo beneficio de conservación. Estas recomendaciones podrían aplicarse a niveles mundiales o nacionales. El gobierno de China propone "el desarrollo de un sistema de áreas protegidas compuesto principalmente por parques nacionales", y ya ha unificado la administración de AP dentro de una autoridad central de manejo. En este momento importante dentro de la reforma al sistema de AP, de adoptarse esta propuesta, la conservación acumulará el mayor consenso y apoyo social, y mejorará la planeación a nivel nacional para la cobertura de BCPA. Creemos que estas recomendaciones son de suma importancia para China y otros países, además de ser extremadamente críticas para el planeta, pues trazarán el camino hacia un balance entre la conservación de la naturaleza y el desarrollo humano conforme la población humana proyectada llegue a los 10 mil millones para el año 2050.